-
1 the Cross
1) Общая лексика: христианство2) Австралийский сленг: King's Cross -
2 the Descent from the Cross
Англо-русский современный словарь > the Descent from the Cross
-
3 the Feast of the Invention of the Cross
Христианство: Происхождения древа креста Господня праздникУниверсальный англо-русский словарь > the Feast of the Invention of the Cross
-
4 the Raising of the Cross
Христианство: Воздвижение честнаго креста ГосподняУниверсальный англо-русский словарь > the Raising of the Cross
-
5 the Way of the Cross
Религия: крёстный путь -
6 the devil lurks behind the cross
Пословица: в тихом омуте черти водятся, около святых черти водятся (дословно: За распятием сатана прячется), поп людей учит, а сам грешит (дословно: За распятием сатана прячется)Универсальный англо-русский словарь > the devil lurks behind the cross
-
7 the skirt is cut on the cross
Макаров: юбка расклешенаУниверсальный англо-русский словарь > the skirt is cut on the cross
-
8 the skirt it cut on the cross
Общая лексика: юбка расклешенаУниверсальный англо-русский словарь > the skirt it cut on the cross
-
9 The devil lurks behind the cross.
<03> За распятием сатана прячется. Ср. Около святых черти водятся. Поп людей учит, а сам грешит.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The devil lurks behind the cross.
-
10 the devil lurks behind the cross
посл.За распятием сатана прячется.ср. Около святых черти водятся. Поп людей учит, а сам грешит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the devil lurks behind the cross
-
11 (the) sign of the Cross
English-Russian combinatory dictionary > (the) sign of the Cross
-
12 make the sign of the cross
Англо-русский синонимический словарь > make the sign of the cross
-
13 on the cross
I adj AmE slII adv AmE slI know she's been on the cross most of her life — Я знаю, что она всю жизнь жульничала
-
14 dirty work at the cross-roads
разг.1) дело серьёзное, опасное положение; преступлениеThere'll be dirty work at the cross-roads, if they happen to meet. (SPI) — Добром дело не кончится, если встретятся эти два человека, смертельно ненавидящие друг друга.
2) шутл. безудержное весельеMy word! There'll be dirty work at the cross-roads all right, when you lads get together. I suppose you'll be arriving home about 3 a. m.! (SPI) — Видит Бог, ребята, когда вы встретитесь, веселье пойдет вовсю. Я думаю, вы вернетесь домой часа в три ночи.
Large English-Russian phrasebook > dirty work at the cross-roads
-
15 Descent from the Cross
1) Общая лексика: (A popular theme in Christian art depicting the moment when the Virgin, Joseph, Nicodemus and St. John receive the Saviour's body from the Cross, whilst Mary Magdalene and Mary of Egypt grieve at their sides) "Снятие с креста"2) Религия: Снятие со креста3) Библия: снятие с крестаУниверсальный англо-русский словарь > Descent from the Cross
-
16 Creeping to the Cross
Религия: (The Good Friday ceremony of the Veneration of the Cross) поклонение Кресту Господню -
17 largest dimension of the cross section of a core in the direction of bending
наибольший размер ядра поперечного сечения в плоскости изгиба
dc
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- dc
EN
- largest dimension of the cross section of a core in the direction of bending
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > largest dimension of the cross section of a core in the direction of bending
-
18 tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen
прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения
МПа (кН/см2)
Усилие, при котором разрушилась проба, отнесенное к площади начального поперечного сечения пробы.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
- tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen
FR
- contrainte de traction, rapportée à la surface de la section transversale
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen
-
19 net width of the cross-section perpendicular to the grain
ширина нетто поперечного сечения перпендикулярно волокнам
Lnet,t
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Lnet,t
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net width of the cross-section perpendicular to the grain
-
20 at the cross-roads
at the cross-roads на распутье
См. также в других словарях:
The Cross — See also: Cross (disambiguation) Infobox musical artist Name = The Cross Img capt = The Cross onstage in Germany, 1990. Img size = Background = group or band Origin = England Genre = Rock Dance Years active = 1987 – 1993 Label = Virgin Records… … Wikipedia
The Cross Movement — Origin Philadelphia, Pennsylvania U.S. Genres Christian music, hip hop Years active 1996–2008 Labels Seventh Street/Diamante, Cross Movemen … Wikipedia
The Cross Eyed Rambler — Studio album by Paul Heaton Released July 7, 2008 … Wikipedia
The Deposition from the Cross (Pontormo) — The Entombment Artist Jacopo Pontormo Year circa 1525–1528 Type Oil on wood Dimensions 313 cm × 192 cm (123 in × 76 in) Location … Wikipedia
The Cross-Wits — Logo for the 1986–1987 version of Crosswits. Format Game show Created by Jerry Payne Present … Wikipedia
The Elevation of the Cross (Rubens) — The Elevation of the Cross is a triptych painting by Rubens.Rubens painted The Elevation of the Cross after returning to Flanders from Italy. There is a clear influence of Italian Renaissance and Baroque artists Caravaggio, Tintoretto,… … Wikipedia
The Cross-Harbour (Holdings) — Ltd (formerly The Cross Harbour Tunnel Company Ltd, zh t|t=港通控股有限公司, formerly 香港隧道有限公司) sehk|0032 was the operator of Cross Harbour Tunnel from 1965 to 1999. Founded in 1965, CHHL owned the Cross Harbour Tunnel up till 1999 and then on a… … Wikipedia
The Descent from the Cross — is the central panel of a triptych painting by Peter Paul Rubens in 1612 1614. The painting is the second of Rubens s great altarpieces for the Cathedral of Our Lady, Antwerp. The subject was one Rubens returned to again and again in his career.… … Wikipedia
The Cross and the Switchblade — is a book written in 1963 by pastor David Wilkerson with John and Elizabeth Sherrill. It tells the true story of Wilkerson s first five years in New York City, where he ministered to disillusioned youth, encouraging them to turn away from the… … Wikipedia
The Sign of the Cross — The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe is a non fiction book published in 1994 by Irish novelist Colm Tóibín. In the book, Tóibín describes successive Holy Weeks spent in Poland, Seville, Bavaria, Rome, and the Balkans and reflects on… … Wikipedia
The Line, the Cross & the Curve — Infobox Film name = The Line, The Cross and the Curve imdb id = 0107421 producer = Margarita Doyle director = Kate Bush writer = Kate Bush starring = Kate Bush Miranda Richardson Lindsay Kemp music = Kate Bush cinematography = Roger Pratt editing … Wikipedia